細見の一日

情報教育や理科教育に関する授業研究を中心に情報発信しています。小学校におけるICTを活用した授業づくりに興味があります。

トルコ

コンヤのメヴラーナ博物館

MevianaMuzesi
コンヤは、イスラム神秘主義のメヴレヴィー教団の発祥地として知られています。最大の見どころであるメヴラーナ博物館を訪れました。

メヴラーナの棺
中に入ると、ずらりと棺が並んでいます。とりわけ目立っていたのが、メヴラーナの棺。大きな帽子も印象的でした。

ムハンマド
人気があったのは、ムハンマドのあごひげが入った箱。あごひげを一目見ようと、箱を底からのぞく人がたくさんいました。娘いわく、「何も見えなかった。」
メヴラーナ博物館
電話 0332 351 1215
https://www.muze.gov.tr/tr/muzeler/mevlana-muzesi
植木もセマー

多文化共生・国際教育セミナー4

兵庫県海外子女教育・国際理解教育研究会の多文化共生・国際教育セミナー4に、テレビ会議で参加しました。来年度、アジアや中南米に派遣される内定者4名も参加されていました。

LINEグループビデオ通話
海外からは、兵庫県から派遣されている、コロンビアのボゴタ日本人学校、スペインのマドリッド日本人学校、トルコのイスタンブル日本人学校の3名が、LINEのグループビデオ通話で参加しました。日本と海外の複数の地点を接続する試みが興味深いと感じました。

私も派遣前には、兵海研によく参加して、先輩からたくさんの情報を教えてもらいました。大変お世話になった研究会です。

兵庫県海外子女教育・国際理解教育研究会
http://hyokai.sakura.ne.jp/htdocs/

スーパームーンとターキッシュエアラインズ

スーパームーンとターキッシュエアラインズ
2年前から計画していたスーパームーンとターキッシュエアラインズの撮影に成功しました。

今日は、残念ながら曇り空で湿り気があり、撮影条件としては悪いほうでした。しかし、幸運にも飛行機のアタチュルク空港への進入コースは、黒海からボスポラス海峡沿いを通る北東からのアプローチ。

我が家のベランダから、東の空に昇る月と飛行機が重なるポイントが一瞬だけ発生します。そこを狙いました。

ターキッシュエアラインズ
ちなみに飛行機だけ撮るとこんな感じ。ISOを最大にして、シャッター速度をぶれない程度に落として撮影しました。肉眼ではライトくらいしか見えません。

アタチュルク空港ほすごい数のターキッシュエアラインズの飛行機が発着していますが、時々違う航空会社も混じっています。本当にターキッシュが撮れたのか確認しました。

トルコ滞在も2年9ヶ月になりました。

第48回衆議院総選挙における在外公館投票

DSC_0326
日本国内の投票日は、平成29年10月22日(日)だが、一足早く在イスタンブール日本国総領事館で第48回衆議院総選挙における在外公館投票を済ませた。

第48回衆議院総選挙における在外公館投票
前回在外公館投票したのは、平成28年6月25日の第24回参議院議員通常選挙。今回も、コージ・リョージさんが担当されていた。

海外では、参議院議員選挙と比べ、衆議院総選挙は候補者の情報を得るのが難しい。小選挙区が地域に密着しているからだろう。そこで、神戸新聞や朝日新聞の地方記事を参考にした。

候補者のWebページや公式ブログを見比べてみた。ある候補者は、公式ブログに自身のことを「〇〇先生」と表記し、「〇〇先生(候補者名)が△駅に朝立ちされる」と書いていた。候補者名に「先生」がついていることに違和感を感じた。

例えば、学校にかかってきた電話に「〇〇校長先生は今、会議をしておられます」と応対するのはおかしいだろう。

他の候補者は、公式ブログに選挙の厳しさを淡々と語り、自身がどのように選挙活動をしているかについて、時系列に書き連ねている。

選挙は情報戦である。世論の風に乗るのも必要だが、小選挙区では候補者自身がどのように情報発信するのかも得票につながる重要なポイントだと思う。

以上をまとめると、候補者のWebページを見比べることで、情報戦の勝者が明らかになるということだ。今後の選挙は、インターネットを介した情報発信の戦略が益々問われるようになるだろう。

なお、最高裁判所裁判官国民審査は、在外選挙からは参加できない。

日本、遥かなり エルトゥールルの「奇跡」と邦人救出の「迷走」

日本、遙かなり
トルコと日本の友情を探るため、様々な情報を集めている。中学生用の「私たちの道徳」にも掲載されている和歌山県串本町大島のトルコに関する学習について、知り合いの先生に尋ねたら、『日本、遙かなり』の書籍を紹介していただいた。

電子書籍も購入可能だったので、早速読んでみた。私も銃撃戦やクーデター未遂事件の体験があるので、「テヘラン空爆」の章は人ごととは思えず、涙が出る場面もあった。

次は、森永堯『トルコ世界一の親日国―危機一髪!イラン在留日本人を救出したトルコ航空』を読んでみたい。

門田隆将『日本、遥かなり エルトゥールルの「奇跡」と邦人救出の「迷走」』PHP研究所(2015)

イスタンブールの中秋の名月

中秋の名月

2017年の中秋の名月は10月4日でした。我が家は1日遅れでお月見をしました。

我が家のテラスは東に面しており、夕方暗くなると満月がマンションの間から昇ってくる様子がよく観察できます。

満月と鳥
満月の撮影をしていると、偶然海鳥が写真に写り込みました。

月に関する情報は、アストロアーツの【特集】中秋の名月(2017年)で分かりやすく解説されています。次は2017年12月4日の満月が「スーパームーン」になり、最も大きく見えることになります。
https://www.astroarts.co.jp/special/2017moon/index-j.shtml

第48回衆議院選挙の在外公館投票の実施について

第48回衆議院選挙の在外公館投票の実施について。

○公示日:10月10日(予定)
○国内投票日:10月22日(予定)
○在外公館投票:10月11日(水)から10月14日(土)まで(予定)
○在外公館投票時間:午前9時30分から午後5時まで
○投票に必要なもの:在外選挙人証,旅券等の身分証明書

http://www.istanbul.tr.emb-japan.go.jp/pdf/senkyo09292017.pdf

私は10月14日土曜日に投票に行こうと思う。ちなみに、前回在外公館前投票したのは、2016年06月27日の第24回参議院議員通常選挙

イスタンブールの満月

満月
今日は誕生日。日本のみなさんから「満月がきれい」というメッセージを貰いました。ありがとうございます。

イスタンブールの満月もきれいです。

パズルを解いているよう

パズル
明日はトルコのバイラム(犠牲祭)の最後の日。しかし、休日出勤して、仕事をしています。

決められたルールに基づき、重複がないように配置する。パズルのような根気がいる作業。一つ動かせば、また一つ重複が見つかる。重複がなくなるまで、ひたすら繰り返すのみ。今夜中に完成させたい。

トルコの映画館でも上映されている『君の名は。』

SeninAdin
自宅近くのショッピングセンターの映画館で、『君の名は。』を上映していると聞き、早速子供二人と観に行った。トルコ語名は、Senin Adın セニン・アドゥン (Your Name)。

感想は「とてもよかった!」

若い主人公の恋愛や、日本の風景に癒やされた。神社や彗星などのテーマも、私の興味のストレートど真ん中。
糸を繋げることもムスビ、人を繋げることもムスビ、時間が流れることもムスビ、ぜんぶ同じ言葉を使う。それは神様の呼び名であり、神様の力や。ワシらの作る組紐も、神様の技、時間の流れそのものを顕しとる
最近、悩みも多いけれど、「縁」や「結び」を改めて大切にしたいと思った。

何より、音声が日本語なのが良い。字幕はトルコ語。まるで日本の映画館にいるような気分になり、余計に感動した。トルコ人は、日本のアニメが大好き。日本語翻訳を目指している学生は、日本のアニメに触発されたと口々に言う。日本のアニメ文化は世界に誇れると思う。

ところで、『海難1890』はトルコ語音声で観たし、『スターウォーズ・ローグ・ワン』は英語音声・トルコ語字幕で観た。語学ができない私にはかなりの負担だった。

だから、今回のように日本語が聞こえる映画ほど、海外でストレスなく楽しめるものはない。ターキッシュエアライズの機内エンターテインメントは、日本語音声があるので、これも楽しみの一つ。

思い起こせば、3年前にトルコに来たときは、トルコ語がわからず、息子もよちよち歩きで、どこに行くのも苦労した。

しかし、今日は、映画館のパネルになかった「『君の名は。』の映画は上映していますか。何時からですか?」などの簡単なトルコ語会話がストレスなくできた。息子や娘は、ショッピングセンターまで行き慣れた足でスタスタ歩いた。

改めて、親子共々、トルコの生活に慣れ、自身の成長を感じることができた。映画の余韻をしみじみ感じることができた。

映画『君の名は。』はアクメルケズの映画館で8月25日から上映中。大人30TL、子供28TL。
http://www.cinemapink.com/tr/sinema-detay/etiler-akmerkez/45.html

ちなみに、トルコの映画館で日本の映画を見ると、下のように見える。
月別アーカイブ
最新コメント
訪問者数
  • 今日:
  • 昨日:
  • 累計:

アクセスグラフ

    Profile

    細見です

    メッセージ

    名前
    本文
    記事検索
    タグ絞り込み検索